Largo Caballero, councilor and prisoner